2010/11/30

アングレーム城壁レース Angoulême Circuit Des Ramparts

フランスのアングレームという町を知っていますか?なにやら国際漫画祭で有名(2007年水木しげる氏が最優秀作品賞受賞)らしいのですが、私は名前さえ聞いたことがありませんでした。そこに行った理由は漫画ではなく、クラシックカーのレース。恐らくクラシックカー好きが多いイギリスではこちらの方が有名でしょう。
F1レースとか車には興味のない私ですが、色々な年代のクラシックカーが街を駆け抜ける(しかもコースは1939年当初から変わっていないらしいです)ということで、どんなものか楽しみにしていきました。

レースの参加者はクラシックカーをこよなく愛する一般人。その車をメンテナンスするのに一体いくらお金と時間がかかっているのでしょう。一番古いもので1927年製。83年前の車がレースするなんて(しかも街中)!!古いものを愛するヨーロッパの人達の心意気を感じました。

Do you know of the city, Angoulême in France? It is famous for the International Comic Strip Festival (Shigeru Mizuki, a Japanese comic writer, won the grand prize in 2007), but I hadn't heard of it. The reason why I went there was not for comics but for the classic car race called Circuit Des Ramparts. The race is probably more famous in the UK- where classic car lovers live- than the Comic Festival.
Although I'm not interested in Formula 1 or any cars, I was all agog before the race because classic cars from various decades would race around the ramparts of the town, on the circuit which hasn't changed since 1939.

The racing drivers were those who love their classic cars. How much did it cost or how long did it take to maintain them? One of the oldest cars which raced was produced in 1927. Can you believe that 83-year-old cars ran the race in the middle of town? I felt the spirit of European people who cherish old things and ways.

0 件のコメント:

コメントを投稿